Welcome to my Misery [isle]

Welcome to my Misery [isle]

Marude ima no boku wa keshi GOMU mitaini

Munashisa kesoutoshite wa suri herasare
Makkuroi kimochiwo BOROBORO dashinagara
Heikide beji wo yogoshiteru

Dareka no seinishite nigeteitatte
Gyakuni kurushimi wa masubakarisa MISERY

Zettaini makenai muteki no kokoro sonnamo no ga areba hoshiiyo
Hantoumeide futashikana ima no boku wa omoi shiru bekinandarou...

Asoru asoru nozoita KOKORO no naka wa miki mo hitari mo nai kurayami datta
Tsumetai kazega hoho wo kasumete yuku kowakunatte hibira wo tojita

Honto wa kogaride nasakenakute
Mise takunai kimochi daremoka motteiru

Zettaini orenai muteki no kokoro sonnamo no wa honto ni aruno ?
Kizukanai FURIshiteru bokuwa bokuto mukai au beki nandarou
Ima kara demo osoku wa nai

Hikari saegiru no wa jibun wo mamoru tameni kazashita boku no ryoute data
Welcome to my misery

Itsudatte honto no kokoro no naka wo mitsume rareru jibun deitaiyo
Tatoesorega yamanai itamidemo shitte ageteitai
Zettai to yoberu muteki no kokoro kono yoni tatta hitotsu dake
Hoka no dare demonaku jibun no kokoro taisetsu ni shinakucha shinjite ageraretara
Aratana be-ji wa hirakareru

----

Traduction

J'aimerai être une gomme
Tout effacer, et faire place au néant car
Une tâche d'encre nous recouvre
Et noircit cette page blanche

Blâmer les gens qui s'enfuient
Ne fait qu'accroitre les souffrances, agrandit nos misères

Venez vaincre mon coeur invincible si vous avez l'esprit de compétition
Maintenant je ne sais plus exactement ce qui existe sur cette Terre

Doucement j'épie les âmes noires des gens, qui ont été remplacés par les tenèbres de tous les côtés
Le vent froid agresse les joues et on s'empresse de fermer les portes

Être sensible est maintenant considéré comme être faible
Il ne faut pas laisser montrer ses sentiments

Qu'à cela ne tienne, pouvez-vous réellement briser mon coeur incassable ?
J'ai fais semblant de ne pas savoir que j'étais entouré
Mais maintenant c'est trop tard

La lumière que je protégeais dans mes bras s'est éteinte
Bienvenu dans ma misère

Je veux toujours être vu comme quelqu'un de juste et droit
Je n'arrêterai jamais même si cela fait mal
Juste un seul coeur invincible dans ce monde peut être appelé " absolu "
A partir du moment où nous respectons les esprits de chacun d'entre nous
Alors une nouvelle page blanche peut être tournée

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire